Export Packaging to Make Changes
Search for the items you want to export. Select the items and click Export.
Choose the attribute group Packaging:

You can make changes in Excel and upload the file to update the packaging information.

For approved packaging, you are only allowed to change/add the following:
Height, length, width (millimeters)
Weight (kg)
GTIN
Orderable
Stocked
Minimum order quantity